Smart home · Local · Open source
Your smart home,
without the cloud
Practical, tested guides on Home Assistant, ESPHome and ESP32, Zigbee2MQTT, Matter over Thread, MQTT, Apple HomeKit, AI cameras and agents over MCP. From the first sensor to the automation nobody notices.
- Processing
- 100% local
- Protocols
- Zigbee · Thread · Wi-Fi
- License
- Open source
A note on language. This site is written and maintained in Brazilian Portuguese — the guide library below is being translated into English one guide at a time. Every page is open, code samples and configuration are language-neutral, and browser translation handles these pages well.
Three steps from zero
A short path, in the right order, without buying anything before you understand why.
-
1
Pick the brain
Raspberry Pi 5, an N100 or Ryzen mini PC, or a ready-made appliance. What changes is power draw, cost and how much you want to maintain.
Compare hardware → -
2
Install Home Assistant
Home Assistant OS in 30 minutes, with backups configured before the first automation.
Step-by-step install → -
3
Choose the right radio
Zigbee for most sensors, Thread for anything Matter, Wi-Fi only when it earns its place.
Understand Zigbee →
Explore by topic
Each guide stands alone: read what matters now and come back later.
Comece aqui: instalando o Home Assistant do zero
A trilha completa — escolher o hardware, gravar a imagem, fazer o primeiro acesso, proteger com backup e adicionar o primeiro dispositivo.
Read the guide Começandoin PortugueseInstalar o Home Assistant OS: passo a passo no Raspberry Pi 5 e no mini-PC
Tutorial completo, com todos os links de download, para gravar e configurar o Home Assistant OS num Raspberry Pi 5 (NVMe ou microSD) e num mini-PC x86 — direto no disco ou em VM no Proxmox.
Read the guide Plataformain PortugueseHome Assistant: o cérebro local da sua casa
O que é, por que roda local, como se organiza em entidades, dispositivos e áreas, e as decisões que definem se a sua casa será estável ou frustrante.
Read the guide Hardwarein PortugueseRaspberry Pi, mini-PC ou appliance: escolhendo o hardware
Comparação honesta entre Home Assistant Green, Raspberry Pi 5, mini-PCs N100 e NAS, com consumo, armazenamento e quando cada um vale a pena.
Read the guide DIY & firmwarein PortugueseESPHome e ESP32: construa seus próprios dispositivos
Como transformar um ESP32 de vinte reais em sensor, interruptor ou controlador integrado ao Home Assistant — com YAML, sem escrever uma linha de C++.
Read the guide Protocolosin PortugueseZigbee na prática: Zigbee2MQTT ou ZHA?
Como funciona a malha Zigbee, qual coordenador comprar, a diferença real entre Zigbee2MQTT e ZHA e como construir uma rede que não cai.
Read the guide Hardwarein PortugueseZBT-1 e ZBT-2: os dongles oficiais do Home Assistant
O que faz um dongle Zigbee/Thread, a diferença real entre o ZBT-1 e o ZBT-2, qual comprar e como instalar sem sofrer com quedas de sinal.
Read the guide Protocolosin PortugueseMatter e Thread explicados sem marketing
O que Matter realmente resolve, a diferença entre Matter over Thread e over Wi-Fi, o que é um border router e como isso funciona com Home Assistant e Apple.
Read the guide Protocolosin PortugueseMQTT explicado para iniciantes
O que é um broker, o que são tópicos e payloads, para que servem retain e QoS, e como instalar o Mosquitto no Home Assistant em dez minutos.
Read the guide Ecossistemasin PortugueseApple HomeKit + Home Assistant: o melhor dos dois mundos
Como expor tudo do Home Assistant no app Casa, usar Siri e atalhos sem abrir mão da automação local, e quando o caminho inverso faz mais sentido.
Read the guide Serviçosin PortugueseNabu Casa: quando vale pagar pelo Home Assistant Cloud
O que a assinatura oficial inclui, quanto custa, como ela resolve acesso remoto, Alexa e Google, e quais são as alternativas gratuitas — com os prós e contras de cada uma.
Read the guide Câmeras & vídeoin PortugueseCâmeras em casa: Scrypted, Frigate e HomeKit Secure Video
Como integrar câmeras de qualquer marca ao Home Assistant e ao app Casa, com detecção local de objetos e sem enviar vídeo para a nuvem.
Read the guide Câmeras & vídeoin PortugueseCâmeras com IA: alertas que descrevem o que aconteceu
Como sair do alerta genérico de movimento para uma notificação que diz "um entregador deixou uma caixa no portão" — com Frigate, LLM Vision e modelos locais ou na nuvem.
Read the guide IA & agentesin PortugueseClaude, MCP e Home Assistant: a casa que você conversa
O que é MCP explicado sem jargão, como ligar o Claude Desktop e o Claude no terminal ao Home Assistant, quais servidores MCP valem a pena e como fazer isso com segurança.
Read the guide IA & agentesin PortugueseOpenClaw na casa inteligente: o que é e como usar sem se machucar
O agente autônomo de código aberto que virou febre, como ele se conecta ao Home Assistant e as precauções de segurança que ninguém deveria ignorar.
Read the guide Redein PortugueseWi-Fi, VLANs e a rede que sustenta a casa
Como preparar a rede doméstica para dezenas de dispositivos: canais, SSID de 2,4 GHz, VLAN de IoT, mDNS, IPv6 e acesso remoto seguro.
Read the guide Home serverin PortugueseCasaOS e umbrelOS: o home server fácil ao lado do Home Assistant
O que são esses sistemas de home server, como se comparam entre si e ao Home Assistant, e como fazer os dois conviverem na mesma casa sem conflito.
Read the guide Referênciain PortugueseComandos do Home Assistant OS e do shell Alpine
Referência prática do CLI ha, do terminal Alpine do app Terminal & SSH e dos comandos de diagnóstico que resolvem 90% dos problemas do Home Assistant.
Read the guideZigbee, Thread or Wi-Fi?
The most common question by email. The short answer: use all three, each where it belongs.
| Criterion | Zigbee | Thread / Matter | Wi-Fi |
|---|---|---|---|
| Power use | Tiny — batteries last years | Tiny | High — needs mains power |
| Mesh network | Yes, through mains-powered devices | Yes, native | No (depends on the router) |
| Needs a bridge | USB coordinator | Border router (Apple TV, HomePod, ZBT…) | No |
| Maturity | Very high | Evolving fast | High |
| Best for | Sensors, buttons, valves | New cross-ecosystem devices | Cameras, TVs, vacuums |
Rule of thumb: if it runs on a battery, prefer Zigbee or Thread. If it needs bandwidth (video, audio), Wi-Fi.
Smart home with real AI
Not just a voice assistant: talking to your house, getting alerts that describe what happened, and delegating the boring work — with clear limits.
-
A
Talk to your house
MCP connects Claude (on your Mac or in the terminal) to Home Assistant: read states, control devices, write automations.
Claude + MCP → -
B
Cameras that describe
From "motion detected" to "a courier left a box at the gate", with Frigate and local or cloud models.
AI cameras → -
C
Autonomous agents
What OpenClaw actually does, where it helps, and the security precautions you cannot skip.
Understand the risks →
Featured guides
Start anywhere — every guide assumes you are new to this.
- Comece aqui: instalando o Home Assistant do zeroin Portuguese A trilha completa — escolher o hardware, gravar a imagem, fazer o primeiro acesso, proteger com backup e adicionar o primeiro dispositivo.
- Instalar o Home Assistant OS: passo a passo no Raspberry Pi 5 e no mini-PCin Portuguese Tutorial completo, com todos os links de download, para gravar e configurar o Home Assistant OS num Raspberry Pi 5 (NVMe ou microSD) e num mini-PC x86 — direto no disco ou em VM no Proxmox.
- Home Assistant: o cérebro local da sua casain Portuguese O que é, por que roda local, como se organiza em entidades, dispositivos e áreas, e as decisões que definem se a sua casa será estável ou frustrante.
- Raspberry Pi, mini-PC ou appliance: escolhendo o hardwarein Portuguese Comparação honesta entre Home Assistant Green, Raspberry Pi 5, mini-PCs N100 e NAS, com consumo, armazenamento e quando cada um vale a pena.
- ESPHome e ESP32: construa seus próprios dispositivosin Portuguese Como transformar um ESP32 de vinte reais em sensor, interruptor ou controlador integrado ao Home Assistant — com YAML, sem escrever uma linha de C++.
- Zigbee na prática: Zigbee2MQTT ou ZHA?in Portuguese Como funciona a malha Zigbee, qual coordenador comprar, a diferença real entre Zigbee2MQTT e ZHA e como construir uma rede que não cai.
Local automation is not ideology, it is engineering
A house that needs the cloud to switch on a light fails when the internet drops, when the vendor shuts the service down and when the app changes hands. The model defended here is simple: control lives inside the house, the cloud is optional, and every device needs a plan B. It is cheaper, faster and far more predictable.