Library
All guides
19 guides on smart home platforms, protocols and hardware — from the first sensor to the automation nobody notices.
The full guide library is currently written in Brazilian Portuguese and is being translated. Every guide below is open and readable — browser translation works well on these pages.
- Start here: installing Home Assistant from scratch The complete path — choosing hardware, flashing the image, the first login, protecting it with backups and adding your first device.
- Comece aqui: instalando o Home Assistant do zeroin Portuguese A trilha completa — escolher o hardware, gravar a imagem, fazer o primeiro acesso, proteger com backup e adicionar o primeiro dispositivo.
- Instalar o Home Assistant OS: passo a passo no Raspberry Pi 5 e no mini-PCin Portuguese Tutorial completo, com todos os links de download, para gravar e configurar o Home Assistant OS num Raspberry Pi 5 (NVMe ou microSD) e num mini-PC x86 — direto no disco ou em VM no Proxmox.
- Home Assistant: o cérebro local da sua casain Portuguese O que é, por que roda local, como se organiza em entidades, dispositivos e áreas, e as decisões que definem se a sua casa será estável ou frustrante.
- Raspberry Pi, mini-PC ou appliance: escolhendo o hardwarein Portuguese Comparação honesta entre Home Assistant Green, Raspberry Pi 5, mini-PCs N100 e NAS, com consumo, armazenamento e quando cada um vale a pena.
- ESPHome e ESP32: construa seus próprios dispositivosin Portuguese Como transformar um ESP32 de vinte reais em sensor, interruptor ou controlador integrado ao Home Assistant — com YAML, sem escrever uma linha de C++.
- Zigbee na prática: Zigbee2MQTT ou ZHA?in Portuguese Como funciona a malha Zigbee, qual coordenador comprar, a diferença real entre Zigbee2MQTT e ZHA e como construir uma rede que não cai.
- ZBT-1 e ZBT-2: os dongles oficiais do Home Assistantin Portuguese O que faz um dongle Zigbee/Thread, a diferença real entre o ZBT-1 e o ZBT-2, qual comprar e como instalar sem sofrer com quedas de sinal.
- Matter e Thread explicados sem marketingin Portuguese O que Matter realmente resolve, a diferença entre Matter over Thread e over Wi-Fi, o que é um border router e como isso funciona com Home Assistant e Apple.
- MQTT explicado para iniciantesin Portuguese O que é um broker, o que são tópicos e payloads, para que servem retain e QoS, e como instalar o Mosquitto no Home Assistant em dez minutos.
- Apple HomeKit + Home Assistant: o melhor dos dois mundosin Portuguese Como expor tudo do Home Assistant no app Casa, usar Siri e atalhos sem abrir mão da automação local, e quando o caminho inverso faz mais sentido.
- Nabu Casa: quando vale pagar pelo Home Assistant Cloudin Portuguese O que a assinatura oficial inclui, quanto custa, como ela resolve acesso remoto, Alexa e Google, e quais são as alternativas gratuitas — com os prós e contras de cada uma.
- Câmeras em casa: Scrypted, Frigate e HomeKit Secure Videoin Portuguese Como integrar câmeras de qualquer marca ao Home Assistant e ao app Casa, com detecção local de objetos e sem enviar vídeo para a nuvem.
- Câmeras com IA: alertas que descrevem o que aconteceuin Portuguese Como sair do alerta genérico de movimento para uma notificação que diz "um entregador deixou uma caixa no portão" — com Frigate, LLM Vision e modelos locais ou na nuvem.
- Claude, MCP e Home Assistant: a casa que você conversain Portuguese O que é MCP explicado sem jargão, como ligar o Claude Desktop e o Claude no terminal ao Home Assistant, quais servidores MCP valem a pena e como fazer isso com segurança.
- OpenClaw na casa inteligente: o que é e como usar sem se machucarin Portuguese O agente autônomo de código aberto que virou febre, como ele se conecta ao Home Assistant e as precauções de segurança que ninguém deveria ignorar.
- Wi-Fi, VLANs e a rede que sustenta a casain Portuguese Como preparar a rede doméstica para dezenas de dispositivos: canais, SSID de 2,4 GHz, VLAN de IoT, mDNS, IPv6 e acesso remoto seguro.
- CasaOS e umbrelOS: o home server fácil ao lado do Home Assistantin Portuguese O que são esses sistemas de home server, como se comparam entre si e ao Home Assistant, e como fazer os dois conviverem na mesma casa sem conflito.
- Comandos do Home Assistant OS e do shell Alpinein Portuguese Referência prática do CLI ha, do terminal Alpine do app Terminal & SSH e dos comandos de diagnóstico que resolvem 90% dos problemas do Home Assistant.